Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

osoittaminen, osoitus

  • 1 osoittaminen, osoitus

    указывание ~, osoitus проявление, выражение, демонстрация

    Финско-русский словарь > osoittaminen, osoitus

  • 2 osoittaminen

    osoittaminen, osoitus проявление, выражение, демонстрация osoittaminen, osoitus указывание osoitus: osoitus, osoittaminen указывание, показывание

    Финско-русский словарь > osoittaminen

  • 3 osoitus

    1) денежное отправление, денежный перевод, перечисление денег
    2) денежный перевод,

    näyttämä, lukema

    8) показание прибора, показания (мн.ч.) прибора

    miitarin osoitus, mittarin näyttämä, mittarin lukema

    9) показание, показания (мн.ч.)
    10) проявление, выражение
    11) проявление, выражение, знак, демонстрация
    12) совет, указание
    13) совет, указание

    neuvo, ohje

    14) указывание, показывание
    15) указывание, показывание
    * * *
    1) указа́ние, показа́ние
    2) проявле́ние; выраже́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > osoitus

  • 4 osoittaminen

    1) проявление, выражение, демонстрация

    Suomi-venäjä sanakirja > osoittaminen

  • 5 osoitus, osoittaminen


    указывание, показывание tien ~ указывание дороги, показывание дороги (более нормативно: указать дорогу, показать дорогу) ~, neuvo, ohje совет, указание ~, näyttämä, lukema показание miitarin ~, mittarin näyttämä, mittarin lukema показание прибора, показания (мн.ч.) прибора ~ денежный перевод, ~ ордер на получение денег ~ проявление, выражение

    Финско-русский словарь > osoitus, osoittaminen

  • 6 osoite

    yks.nom. osoite; yks.gen. osoitteen; yks.part. osoitetta; yks.ill. osoitteeseen; mon.gen. osoitteiden osoitteitten; mon.part. osoitteita; mon.ill. osoitteisiin osoitteihinosoite, osoitus проявление, выражение, знак, демонстрация (о поступке) osoittaminen: osoittaminen, osoitus проявление, выражение, демонстрация osoittaminen, osoitus указывание osoitus: osoitus, maksuosoitus денежный перевод, osoitus, maksuosoitus ордер на получение денег osoitus, neuvo, ohje совет, указание osoitus, näyttämä, lukema показание osoitus, osoittaminen указывание, показывание osoitus денежное отправление, денежный перевод, перечисление денег osoitus кассовый ордер osoitus ордер osoitus ордер на получение денег osoitus показание, показания (мн.ч.) osoitus проявление, выражение osoitus проявление, выражение, знак, демонстрация osoitus совет, указание osoitus указывание, показывание

    адрес ~, osoitus проявление, выражение, знак, демонстрация (о поступке)

    Финско-русский словарь > osoite

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»